Política de cookies
El sitio no utiliza cookies analíticas ni publicitarias. A continuación figura la lista completa de lo que almacenamos en su navegador.
Traducción informativa; la versión polaca es la vinculante. Traducción de la versión 1.1 del documento polaco (en vigor a partir del 20 de noviembre de 2026).
1. Base jurídica
El almacenamiento de información en su dispositivo y su lectura se rigen por el artículo 399 de la Ley polaca de Comunicaciones Electrónicas de 12 de julio de 2024. No se requiere consentimiento cuando el almacenamiento es necesario para prestar un servicio solicitado por usted (artículo 399, apartado 3, punto 2). Utilizamos, sin consentimiento y dentro del alcance permitido por esa disposición, mecanismos para iniciar sesión, proteger los formularios y recordar una elección que usted haya hecho (tema, decisión de no mostrar una ventana). El otro marcador descrito más abajo (sb-nl-shown) no se utiliza para la identificación ni el seguimiento; describimos su naturaleza en la tabla y usted puede bloquear su almacenamiento en la configuración del navegador. El sitio no muestra ningún banner de consentimiento porque no utiliza herramientas analíticas ni publicitarias.
Si en el futuro añadimos herramientas analíticas u otras no esenciales, solicitaremos su consentimiento antes de activarlas y actualizaremos esta política.
2. Los sitios substraty.pl y feedstockdata.com (compendio, base de datos BMP, calculadora, directorio)
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
sb-theme |
almacenamiento del navegador (localStorage) | recuerda el tema claro u oscuro que ha seleccionado; solo se almacena después de que haga clic en el conmutador | hasta que lo elimine |
sb-nl-off-until |
almacenamiento del navegador (localStorage) | recuerda su decisión: una marca de tiempo hasta la cual no se muestra la ventana de suscripción al boletín; solo se almacena después de que elija «No mostrar durante 30 días» (30 días) o después de que se suscriba al boletín (365 días); no contiene ninguna dirección de correo electrónico ni identificador, no significa una suscripción activa y no se utiliza para determinar el estado del consentimiento (el estado procede únicamente de la base de datos del boletín, también tras la baja) | 30 o 365 días desde el almacenamiento (después se ignora), hasta que lo elimine |
sb-nl-shown |
almacenamiento de sesión (sessionStorage) | registra que la ventana de suscripción al boletín ya se ha mostrado en esta sesión (como máximo una vez por sesión); limita las molestias de la ventana, no es necesario para el funcionamiento del sitio y no se utiliza para la identificación; puede bloquear su almacenamiento (la ventana podría entonces volver a aparecer) | hasta que cierre la pestaña o la ventana del navegador |
El sitio no establece cookies, pero almacena cierta información en el almacenamiento del navegador (localStorage, sessionStorage), como se indica en la tabla anterior. El sitio feedstockdata.com (versiones de idioma) aplica las mismas normas: no utiliza cookies analíticas ni publicitarias, y la lista anterior abarca también ese dominio en la medida en que utilice los mecanismos enumerados. La ventana de suscripción al boletín (artículos y páginas de sustratos BMP de substraty.pl) aparece en algunas visualizaciones de página tras desplazarse por ella o tras varias decenas de segundos; no realiza un seguimiento del usuario y sus marcadores sirven únicamente para no mostrarla de nuevo contra su elección. Además:
- La calculadora de codigestión conserva los datos que usted introduce únicamente en la dirección de la página (parámetros de la URL), para que pueda copiar un enlace al resultado. No se guarda nada en el almacenamiento del navegador ni se envía a nuestro servidor.
- La búsqueda y los filtros descargan archivos de datos de nuestro servidor y conservan su estado en la dirección de la página.
- Estadísticas de los perfiles de empresa: en las páginas de perfil del directorio, el navegador envía una solicitud HTTP al panel (dirección IP, cabecera del navegador) para registrar una visualización o un clic en los datos de contacto, sin cookies ni identificadores; el servidor almacena únicamente totales diarios y trata la dirección IP en la memoria de trabajo durante un máximo de 30 minutos (véase la Política de privacidad).
- OpenStreetMap en un perfil de empresa solo se carga después de que haga clic en «Cargar el mapa» (un marco de openstreetmap.org, sin transmitir la dirección de la página de referencia). Desde ese momento OpenStreetMap puede utilizar sus propios mecanismos conforme a su política de privacidad (osmfoundation.org).
- Las fuentes tipográficas, los iconos y los scripts se sirven desde nuestro propio servidor, sin CDN externas, herramientas analíticas ni píxeles publicitarios.
3. Panel de clientes (substraty.pl/panel/)
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración | Atributos |
|---|---|---|---|---|
__Secure-sb_panel |
cookie de sesión | mantiene su sesión iniciada (identificador aleatorio; en la base de datos solo se almacena su hash) | hasta cerrar sesión, como máximo 14 días | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, ruta /panel |
sb_pre |
cookie firmada | protege los formularios contra ataques CSRF antes del inicio de sesión | 2 horas | HttpOnly, Secure, SameSite=Strict, ruta /panel |
sb_flash |
cookie firmada | mensaje de un solo uso tras una acción (p. ej. «Guardado») | 60 segundos | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, ruta /panel |
sb-theme |
localStorage | tema claro u oscuro (compartido con el sitio) | hasta que lo elimine | — |
Sin las cookies necesarias no puede iniciar sesión en el panel.
4. Pagos en línea
Cuando elige pagar en línea, se le dirige a la página del operador: tpay.com (secure.tpay.com; Krajowy Integrator Płatności S.A.). El operador utiliza sus propias cookies, entre otras cosas para prevenir el fraude y efectuar los pagos, conforme a su política de privacidad y de cookies (disponible en tpay.com). No tenemos acceso a ellas ni a los datos que contienen. No ofrecemos pagos en línea a través de otros operadores.
5. Cómo gestionarlas
Usted da o retira su consentimiento para el almacenamiento de información en su dispositivo (cuando se requiere) mediante la configuración de su navegador (p. ej. Chrome, Firefox, Safari, Edge, en la sección de privacidad y datos de sitios) o eliminando los datos del sitio. Puede eliminar las cookies y los datos del sitio (incluidos sb-theme, sb-nl-off-until y sb-nl-shown) en la configuración del navegador y bloquear su almacenamiento (artículo 399, apartado 2, de la Ley de Comunicaciones Electrónicas). Bloquear las cookies del panel impedirá iniciar sesión; las demás funciones del sitio seguirán funcionando.
6. Contacto
Preguntas: contact@feedstockdata.com.