Informativa sui cookie
Il sito non utilizza cookie analitici né pubblicitari. Di seguito l’elenco completo di ciò che memorizziamo nel Suo browser.
Traduzione informativa; fa fede la versione polacca. Traduzione della versione 1.1 del documento polacco (in vigore dal 20 novembre 2026).
1. Base giuridica
La memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo e la loro lettura sono disciplinate dall’articolo 399 della legge polacca sulle comunicazioni elettroniche del 12 luglio 2024. Il consenso non è richiesto quando la memorizzazione è necessaria per fornire un servizio da Lei richiesto (articolo 399, comma 3, punto 2). Utilizziamo, senza consenso e nei limiti consentiti da tale disposizione, meccanismi per l’accesso, la protezione dei moduli e la memorizzazione di una scelta da Lei effettuata (tema, decisione di non mostrare una finestra). L’altro indicatore descritto più sotto (sb-nl-shown) non è utilizzato per l’identificazione né per il tracciamento; ne descriviamo la natura nella tabella e Lei può bloccarne la memorizzazione nelle impostazioni del browser. Il sito non mostra alcun banner di consenso perché non utilizza strumenti analitici né pubblicitari.
Se in futuro aggiungeremo strumenti analitici o altri strumenti non essenziali, chiederemo il consenso prima di attivarli e aggiorneremo la presente informativa.
2. I siti substraty.pl e feedstockdata.com (compendio, banca dati BMP, calcolatore, elenco)
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
sb-theme |
memoria del browser (localStorage) | memorizza il tema chiaro o scuro selezionato — salvato solo dopo il clic sull’interruttore | fino alla cancellazione da parte Sua |
sb-nl-off-until |
memoria del browser (localStorage) | memorizza la Sua decisione: un indicatore temporale fino al quale la finestra di iscrizione alla newsletter non viene mostrata — salvato solo dopo la scelta “Non mostrare per 30 giorni” (30 giorni) o dopo l’iscrizione alla newsletter (365 giorni); non contiene indirizzo e-mail né identificatore, non indica un’iscrizione attiva e non è utilizzato per determinare lo stato del consenso (lo stato deriva esclusivamente dalla banca dati della newsletter, anche dopo la cancellazione) | 30 o 365 giorni dal salvataggio (poi ignorato), fino alla cancellazione da parte Sua |
sb-nl-shown |
memoria di sessione (sessionStorage) | registra che la finestra di iscrizione alla newsletter è già stata mostrata in questa sessione (al massimo una volta per sessione) — limita il disturbo della finestra, non è necessario al funzionamento del sito e non è utilizzato per l’identificazione; Lei può bloccarne la memorizzazione (la finestra potrebbe allora ricomparire) | fino alla chiusura della scheda o della finestra del browser |
Il sito non imposta cookie, ma memorizza alcune informazioni nella memoria del browser (localStorage, sessionStorage) come indicato nella tabella precedente. Il sito feedstockdata.com (versioni linguistiche) applica le stesse regole: non utilizza cookie analitici né pubblicitari e l’elenco precedente riguarda anche tale dominio nella misura in cui utilizza i meccanismi elencati. La finestra di iscrizione alla newsletter (articoli e pagine dei substrati BMP su substraty.pl) compare in alcune visualizzazioni di pagina dopo lo scorrimento o dopo alcune decine di secondi; non traccia l’utente e i suoi indicatori servono soltanto a evitare di mostrarla di nuovo contro la Sua scelta. Inoltre:
- Il calcolatore di codigestione conserva i dati inseriti solo nell’indirizzo della pagina (parametri URL), così da poter copiare un link al risultato. Nulla viene salvato nella memoria del browser né inviato al nostro server.
- La ricerca e i filtri scaricano file di dati dal nostro server e conservano il proprio stato nell’indirizzo della pagina.
- Statistiche dei profili aziendali — nelle pagine dei profili dell’elenco il browser invia una richiesta HTTP al pannello (indirizzo IP, intestazione del browser) per registrare una visualizzazione o un clic sui dati di contatto — senza cookie e identificatori; il server memorizza solo totali giornalieri ed elabora l’indirizzo IP nella memoria di lavoro per un massimo di 30 minuti (vedere l’Informativa sulla privacy).
- OpenStreetMap in un profilo aziendale si carica solo dopo il clic su “Carica la mappa” (un frame da openstreetmap.org, senza trasmettere l’indirizzo della pagina di provenienza). Da quel momento OpenStreetMap può utilizzare propri meccanismi in conformità alla propria informativa sulla privacy (osmfoundation.org).
- Font, icone e script sono forniti dal nostro server, senza CDN esterne, strumenti analitici né pixel pubblicitari.
3. Pannello cliente (substraty.pl/panel/)
| Nome | Tipo | Finalità | Durata | Attributi |
|---|---|---|---|---|
__Secure-sb_panel |
cookie di sessione | mantiene l’accesso (identificatore casuale; nella banca dati è memorizzato solo il suo hash) | fino al logout, al massimo 14 giorni | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, percorso /panel |
sb_pre |
cookie firmato | protegge i moduli dagli attacchi CSRF prima dell’accesso | 2 ore | HttpOnly, Secure, SameSite=Strict, percorso /panel |
sb_flash |
cookie firmato | messaggio una tantum dopo un’azione (ad es. “Salvato”) | 60 secondi | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, percorso /panel |
sb-theme |
localStorage | tema chiaro o scuro (condiviso con il sito) | fino alla cancellazione da parte Sua | — |
Senza i cookie necessari non è possibile accedere al pannello.
4. Pagamenti online
Quando sceglie di pagare online, viene indirizzato alla pagina dell’operatore — tpay.com (secure.tpay.com; Krajowy Integrator Płatności S.A.). L’operatore utilizza propri cookie, tra l’altro per prevenire le frodi ed eseguire i pagamenti, in conformità alla propria informativa sulla privacy e sui cookie (disponibile su tpay.com). Non abbiamo accesso ad essi né ai dati che contengono. Non offriamo pagamenti online tramite altri operatori.
5. Come gestirli
Lei presta o revoca il consenso alla memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo (ove richiesto) tramite le impostazioni del browser (ad es. Chrome, Firefox, Safari, Edge — nella sezione dedicata alla privacy e ai dati dei siti) oppure cancellando i dati dei siti. Può eliminare i cookie e i dati dei siti (compresi sb-theme, sb-nl-off-until e sb-nl-shown) nelle impostazioni del browser e bloccarne la memorizzazione (articolo 399, comma 2, della legge sulle comunicazioni elettroniche). Il blocco dei cookie del pannello renderà impossibile l’accesso; le altre funzioni del sito continueranno a funzionare.
6. Contatti
Domande: contact@feedstockdata.com.