Cookie-Richtlinie
Die Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Nachfolgend finden Sie die vollständige Liste dessen, was wir in Ihrem Browser speichern.
Informative Übersetzung; verbindlich ist die polnische Fassung. Übersetzung der Version 1.1 des polnischen Dokuments (gültig ab 20. November 2026). Die polnische Fassung finden Sie unter /polityka-cookies/.
1. Rechtsgrundlage
Das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät und deren Auslesen richtet sich nach Art. 399 des polnischen Gesetzes über die elektronische Kommunikation vom 12. Juli 2024. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich, wenn die Speicherung zur Erbringung eines von Ihnen angeforderten Dienstes notwendig ist (Art. 399 Abs. 3 Nr. 2). Ohne Einwilligung und im von dieser Vorschrift erlaubten Umfang verwenden wir Mechanismen zur Anmeldung, zur Absicherung von Formularen und zum Merken einer von Ihnen getroffenen Wahl (Design, die Entscheidung, ein Fenster nicht anzuzeigen). Die weitere unten beschriebene Markierung (sb-nl-shown) wird nicht zur Identifizierung oder zum Tracking verwendet; ihre Art beschreiben wir in der Tabelle, und Sie können ihre Speicherung in den Browsereinstellungen blockieren. Die Website zeigt kein Einwilligungsbanner an, weil sie keine Analyse- oder Werbewerkzeuge einsetzt.
Sollten wir künftig Analyse- oder andere nicht notwendige Werkzeuge hinzufügen, bitten wir vor deren Aktivierung um Ihre Einwilligung und aktualisieren diese Richtlinie.
2. Die Websites substraty.pl und feedstockdata.com (Kompendium, BMP-Datenbank, Rechner, Verzeichnis)
| Name | Typ | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
sb-theme |
Browserspeicher (localStorage) | merkt sich das von Ihnen gewählte helle oder dunkle Design — wird erst nach einem Klick auf den Schalter gespeichert | bis Sie es löschen |
sb-nl-off-until |
Browserspeicher (localStorage) | merkt sich Ihre Entscheidung: einen Zeitstempel, bis zu dem das Anmeldefenster für den Newsletter nicht angezeigt wird — wird erst gespeichert, nachdem Sie „30 Tage nicht anzeigen“ wählen (30 Tage) oder den Newsletter abonnieren (365 Tage); enthält keine E-Mail-Adresse und keine Kennung, bedeutet kein aktives Abonnement und dient nicht zur Feststellung des Einwilligungsstatus (der Status stammt ausschließlich aus der Newsletter-Datenbank, auch nach der Abmeldung) | 30 oder 365 Tage ab der Speicherung (danach ignoriert), bis Sie es löschen |
sb-nl-shown |
Sitzungsspeicher (sessionStorage) | hält fest, dass das Anmeldefenster für den Newsletter in dieser Sitzung bereits angezeigt wurde (höchstens einmal pro Sitzung) — begrenzt die Belästigung durch das Fenster, ist für den Betrieb der Website nicht notwendig und dient nicht zur Identifizierung; Sie können die Speicherung blockieren (das Fenster kann dann erneut erscheinen) | bis Sie den Tab oder das Browserfenster schließen |
Die Website setzt keine Cookies, speichert aber einige Informationen im Browserspeicher (localStorage, sessionStorage), wie in der Tabelle oben aufgeführt. Die Website feedstockdata.com (Sprachfassungen) wendet dieselben Regeln an: Sie verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies, und die obige Liste gilt auch für diese Domain, soweit sie die aufgeführten Mechanismen nutzt. Das Anmeldefenster für den Newsletter (Beiträge und BMP-Substratseiten auf substraty.pl) erscheint bei einigen Seitenaufrufen nach dem Scrollen oder nach mehreren Dutzend Sekunden; es verfolgt den Nutzer nicht, und seine Markierungen dienen nur dazu, es nicht gegen Ihre Wahl erneut anzuzeigen. Darüber hinaus:
- Der Kofermentationsrechner behält die von Ihnen eingegebenen Daten nur in der Seitenadresse (URL-Parameter), damit Sie einen Link zum Ergebnis kopieren können. Nichts gelangt in den Browserspeicher oder auf unseren Server.
- Suche und Filter laden Datendateien von unserem Server und halten ihren Zustand in der Seitenadresse.
- Statistiken zu Firmenprofilen — auf Profilseiten im Verzeichnis sendet der Browser eine HTTP-Anfrage an das Panel (IP-Adresse, Browser-Header), um einen Aufruf oder einen Klick auf Kontaktdaten zu erfassen — ohne Cookies und Kennungen; der Server speichert nur Tagessummen und verarbeitet die IP-Adresse bis zu 30 Minuten im Arbeitsspeicher (siehe Datenschutzerklärung).
- OpenStreetMap in einem Firmenprofil wird erst geladen, nachdem Sie auf „Karte laden“ klicken (ein Frame von openstreetmap.org, ohne Weitergabe der Adresse der verweisenden Seite). Ab diesem Moment kann OpenStreetMap eigene Mechanismen gemäß seiner Datenschutzerklärung verwenden (osmfoundation.org).
- Schriftarten, Symbole und Skripte werden von unserem eigenen Server bereitgestellt — ohne externe CDNs, Analysewerkzeuge oder Werbepixel.
3. Kundenpanel (substraty.pl/panel/)
| Name | Typ | Zweck | Dauer | Attribute |
|---|---|---|---|---|
__Secure-sb_panel |
Sitzungs-Cookie | hält Sie angemeldet (zufällige Kennung; in der Datenbank wird nur ihr Hash gespeichert) | bis zur Abmeldung, höchstens 14 Tage | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, Pfad /panel |
sb_pre |
signiertes Cookie | schützt Formulare vor der Anmeldung vor CSRF-Angriffen | 2 Stunden | HttpOnly, Secure, SameSite=Strict, Pfad /panel |
sb_flash |
signiertes Cookie | einmalige Meldung nach einer Aktion (z. B. „Gespeichert“) | 60 Sekunden | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax, Pfad /panel |
sb-theme |
localStorage | helles oder dunkles Design (mit der Website geteilt) | bis Sie es löschen | — |
Ohne die notwendigen Cookies können Sie sich nicht im Panel anmelden.
4. Online-Zahlungen
Wenn Sie sich für die Online-Zahlung entscheiden, werden Sie auf die Seite des Betreibers weitergeleitet — tpay.com (secure.tpay.com; Krajowy Integrator Płatności S.A.). Der Betreiber verwendet eigene Cookies, unter anderem zur Betrugsprävention und zur Abwicklung von Zahlungen, gemäß seiner Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (auf tpay.com abrufbar). Wir haben keinen Zugriff auf diese Cookies oder die darin enthaltenen Daten. Online-Zahlungen über andere Betreiber bieten wir nicht an.
5. So verwalten Sie sie
Ihre Einwilligung in das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät (soweit erforderlich) erteilen oder widerrufen Sie über Ihre Browsereinstellungen (z. B. Chrome, Firefox, Safari, Edge — im Bereich Datenschutz und Websitedaten) oder durch das Löschen von Websitedaten. Cookies und Websitedaten (einschließlich sb-theme, sb-nl-off-until und sb-nl-shown) können Sie in den Browsereinstellungen löschen und ihre Speicherung blockieren (Art. 399 Abs. 2 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation). Das Blockieren der Cookies des Panels macht die Anmeldung unmöglich; die übrigen Funktionen der Website funktionieren weiter.
6. Kontakt
Fragen: contact@feedstockdata.com.