BiometanoEvento

Air Liquide avvia l'attività di produzione di biometano in Cina. Primo progetto nella provincia di Jiangsu

Air Liquide ha annunciato il primo progetto cinese di biometano da rifiuti agricoli e zootecnici a Huai'an, con una produzione annua di circa 75 GWh, con immissione nella rete gas urbana.

Pubblicato 2 min di letturaRedazione FeedstockData

Altre versioni linguistiche: Polski, English, Deutsch, Español, Français, Nederlands.

Ogrodzona stacja wtłaczania biometanu do sieci: kontener pomiaru i nawaniania, żółte rury wchodzące w ziemię i pole kukurydzy w tle.
Illustrazione: FeedstockData (IA, Google Gemini)

Il gruppo francese Air Liquide ha annunciato nel luglio 2022 l'avvio delle attività di produzione di biometano in Cina. Il primo progetto, situato a Huai'an nella provincia di Jiangsu, prevede la trasformazione di rifiuti agricoli e zootecnici provenienti da aziende agricole locali in biogas, seguito dall'upgrading a biometano con una produzione annua di circa 75 GWh. Il biometano sarà immesso nella rete gas urbana e l'avvio dell'impianto era previsto entro la fine del 2022.

Dettagli del progetto

Secondo gasworld, l'impianto con una produzione annua di 75 GWh convertirà rifiuti agricoli e zootecnici provenienti da aziende agricole locali in biogas e successivamente in biometano. Bioenergy International aggiunge che il biometano sarà immesso nella rete gas urbana, utilizzata dalle utenze domestiche, e che l'impianto produrrà anche energia elettrica per il fabbisogno interno, cedendo l'eccedenza alla rete elettrica. Secondo la stessa fonte, Air Liquide ha investito nell'unità e ne assumerà la gestione.

Si tratta di un modello classico "biogas–biometano–rete", già noto in Europa. Le fonti non riportano il costo dell'investimento, la tecnologia di upgrading utilizzata né i partner locali, pertanto non vengono qui citati. Non è stato inoltre possibile confermare da fonti aperte se l'impianto sia stato avviato secondo i piani.

Perché è importante

Il progetto dimostra che un operatore estero esperto ha ritenuto il mercato cinese del biometano degno di investimento, basandosi su materie prime agricole e zootecniche, anziché su rifiuti urbani.

Cosa è confermato e cosa no

Confermato da entrambe le fonti: localizzazione (Huai'an, Jiangsu), produzione annua di 75 GWh, materia prima (rifiuti agricoli e zootecnici provenienti da aziende agricole locali), destinazione (rete gas urbana) e previsione di avvio entro la fine del 2022. Non riportati: costo dell'investimento, tecnologia di upgrading, prezzo di ritiro del gas, numero e localizzazione delle aziende fornitrici e modalità di gestione del digestato.

Cosa significa per la Polonia/l'Europa

L'ingresso di gruppi europei nel mercato cinese del biometano dimostra che le tecnologie di upgrading e il know-how operativo sono un prodotto esportabile. Per il mercato polacco, l'insegnamento è pratico: il modello basato su rifiuti agricoli e zootecnici provenienti da aziende locali, con immissione nella rete urbana, è replicabile, e la sua redditività dipende dal prezzo di ritiro del gas.

Fonti

  1. gasworld — Air Liquide to launch its first biomethane facility in China (12.07.2022)
  2. Bioenergy International — Air Liquide launches first Chinese RNG project (18.07.2022)