Energie aus AbfällenEreignis

MBP nach den Änderungen: 100-mm-Sieb, Biotrocknung und Anpassungsfrist bis Ende 2024

Die Verordnung des Klimaministers vom 17. November 2023 ändert die Regeln der mechanisch-biologischen Behandlung von Siedlungsabfällen: 100-mm-Sieb, biologische Behandlung des Siebunterlaufs und Brennstoff aus der Biotrocknung. Sie tritt am 7. Dezember in Kraft.

Veröffentlicht 3 Min. LesezeitRedaktion FeedstockData

Weitere Sprachversionen: Polski, English.

Wnętrze sortowni odpadów komunalnych: przenośniki taśmowe, separator balistyczny i bele posortowanych tworzyw w świetle ze świetlików.
Illustration: FeedstockData (KI, Google Gemini)

Die Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 17. November 2023 (Dz.U. (Gesetzblatt der Republik Polen) 2023 Pos. 2524) ändert die Regeln der mechanisch-biologischen Behandlung nicht getrennt gesammelter Siedlungsabfälle (MBP). Sie tritt am 7. Dezember 2023 in Kraft. Die Novelle, die knapp ein Jahr nach Einführung der Grundverordnung erlassen wurde, präzisiert u. a. die Art der Trennung der Fraktionen auf dem Sieb, die Anforderungen an die biologische Behandlung und die Klassifizierung der Produkte, darunter des Brennstoffs aus der Biotrocknung.

Was sich ändert

Die wichtigsten Änderungen:

  • Abfälle, die zur biologischen Behandlung geleitet werden, werden auf einem Sieb mit Maschen von höchstens 100 mm getrennt; größere Maschen dürfen nur bis zum 31. Dezember 2024 verwendet werden; der Siebunterlauf erhält den Code 19 12 12,
  • Entladung und mechanische Behandlung erfolgen in einem geschlossenen Gebäude mit abgedichtetem Boden, Sickerwasserkontrolle sowie Lüftung und Luftreinigung,
  • der Siebunterlauf wird biologisch in einem geschlossenen Reaktor oder einer Halle mit Belüftung behandelt, bis AT4 unter 10 mg O₂/g TS erreicht ist (das Beenden in Mieten wurde zugelassen, wenn AT4 unter 20 mg O₂/g liegt), Glühverlust unter 35 %, organischer Kohlenstoff unter 20 %,
  • das Produkt aus der anaeroben Vergärung muss aerob stabilisiert werden,
  • Stabilat bis 20 mm darf nur auf einer Deponie oder in einer Anlage zur Beseitigung von Bergbauabfällen verwendet werden,
  • in dem Teil der Anlage, in dem der Siebunterlauf behandelt wird, darf ein gesonderter Prozess der biologischen Behandlung getrennt gesammelter Bioabfälle betrieben werden (der Siebunterlauf darf nicht mit getrennt gesammelten Abfällen vermischt werden), aus dem Düngeprodukte, Düngemittel oder Pflanzenhilfsmittel entstehen, die gesonderten Vorschriften genügen, oder Abfälle nach Kompostierung oder Vergärung,
  • aus der Biotrocknung entsteht Brennstoff (19 12 10), der der Verwertung R1 oder der Beseitigung D10 zugeführt wird; ein Rückstand, der die Anforderungen nach mindestens 4 Wochen aerober Behandlung nicht erfüllt, darf in die thermische Behandlung gelangen.

Nach drei übereinstimmenden Untersuchungen unter unveränderten Bedingungen kann die Häufigkeit der Untersuchungen auf vierteljährlich verringert werden.

Bedeutung für die Branche in Polen

MBP-Anlagen sind ein wichtiges Glied des polnischen Systems der Siedlungsabfallwirtschaft: Sie sondern Wertstoffe aus, erzeugen Ersatzbrennstoff und stabilisieren die biologische Fraktion vor der Ablagerung. Die Änderungen erhöhen die Anforderungen an Dichtheit und Prozessqualität, was Investitionen in Hallen, Lüftung und Biofilter bedeutet. Für Anlagen mit Methangärung wurde präzisiert, dass das Produkt eine aerobe Stabilisierung durchlaufen muss, was sich auf das gesamte technologische System auswirkt.

Für die Abfallenergiewirtschaft ist wichtig, dass die Zuführung des Brennstoffs aus der Biotrocknung zur energetischen Verwertung (R1) ausdrücklich vorgesehen ist, was die Zusammenarbeit mit Zementwerken, Heizwerken und Verbrennungsanlagen erleichtert.

Worauf zu achten ist

Betreiber von Anlagen ohne integrierte Genehmigung sollten bis Ende 2024 Entladung, mechanische Behandlung und Siebe an die neuen Anforderungen anpassen. Anlagen mit integrierter Genehmigung wenden deren Bedingungen an, bis die Genehmigung geändert wird. Man sollte für ein akkreditiertes Labor und einen Untersuchungsplan sorgen.

Wie es weitergeht

In den folgenden Monaten sind Leitlinien der Kontrollbehörden zu erwarten. Die Entwicklung des Pfandsystems und der getrennten Sammlung kann mit der Zeit die Zusammensetzung der gemischten Abfälle und die Auslastung der MBP-Anlagen verändern.

Quellen

  1. Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska zmieniające rozporządzenie w sprawie MBP — Dz.U. 2023 poz. 2524
  2. Rozporządzenie w sprawie MBP niesegregowanych odpadów komunalnych — Dz.U. 2023 poz. 56