FAQ: Tecnología y operación
10 preguntas con respuestas. Haga clic en una pregunta para desplegar la respuesta; cada una tiene un enlace permanente.
¿Basta con abrir el depósito y esperar a que se ventile?
No. Hay que aislar el depósito de la instalación, forzar la ventilación y, antes de entrar y durante el trabajo, medir la concentración de oxígeno, metano, H₂S y CO (y, en caso necesario, también CO₂). El lodo del fondo puede liberar gas al removerse.
Fuentes: Państwowa Inspekcja Pracy; Centralny Instytut Ochrony Pracy — PIB (CIOP); Dyrektywa 1999/92/WE (ATEX 137) — EUR-Lex
¿Con qué frecuencia hacer una inspección OGI en una planta de biogás?
Ninguna norma de la UE fija la frecuencia para las plantas de biogás. Recomendación de la redacción (no un requisito): un punto de partida razonable es una inspección de toda la instalación una vez al año, un control adicional tras grandes reparaciones y una verificación rápida tras las averías; para las estaciones de gas conectadas a la red, en cambio, se aplican los intervalos del Reglamento 2024/1787 (p. ej., cada 4 meses para la inspección de tipo 1 o cada 8 meses para el tipo 2 en las estaciones de regulación y medición; detalles y excepciones en el anexo I).
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; Jobert et al., Optical Gas Imaging with Cooled and Uncooled Thermal Infrared Cameras, Sensors 2026; Li et al., Chemical Gas Telemetry System Based on Multispectral Infrared Imaging, Toxics 2023; Hagen, Real-Time Quantification of Gas Leaks Using a Snapshot Infrared Spectral Imager, Sensors 2025; Ravikumar, Wang, Brandt, Are Optical Gas Imaging Technologies Effective For Methane Leak Detection?, Environ. Sci. Technol. 2017; Ravikumar et al., „Good versus Good Enough?” Empirical Tests of Methane Leak Detection Sensitivity of a Commercial Infrared Camera, Environ. Sci. Technol. 2018; Ilonze, Wang, Ravikumar, Zimmerle, Methane Quantification Performance of the Quantitative Optical Gas Imaging (QOGI) System Using Single-Blind Controlled Release Assessment, Sensors 2024; Scheutz, Fredenslund, Total methane emission rates and losses from 23 biogas plants, Waste Management 2019; Baldé, Wagner-Riddle, MacDonald, VanderZaag, Fugitive methane emissions from two agricultural biogas plants, Waste Management 2022; Reinelt, Liebetrau, Nelles, Analysis of operational methane emissions from pressure relief valves from biogas storages of biogas plants, Bioresource Technology 2016; Decyzja wykonawcza Komisji 2014/738/UE — konkluzje BAT dla rafinacji ropy naftowej i gazu — EUR-Lex; Dyrektywa (UE) 2018/2001 (RED II), załącznik VI — EUR-Lex; US EPA, NSPS OOOOb i EG OOOOc — Federal Register, 8 marca 2024; US EPA, Appendix K do 40 CFR Part 60 (OGI) — eCFR; EN 17628:2022 — Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors: standard method to determine diffuse emissions of VOCs into the atmosphere (katalog SIS); ISO 18436-7:2014 — kwalifikacje personelu termografii; IPCC AR6 WG1, rozdział 7, tab. 7.15 (GWP-100 metanu: 29,8 ± 11 dla pochodzenia kopalnego, 27,0 ± 11 dla niekopalnego); Gordon et al., The HITRAN2020 molecular spectroscopic database, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 2022
¿Cuánto metano pierde una planta de biogás típica?
Los valores en la literatura varían ampliamente, desde una fracción de por ciento hasta varios por ciento de la producción, según el diseño, la cubierta del digestato y la calidad de la explotación. La mejor respuesta es la medición en la propia instalación.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; IEA Bioenergy Task 37; European Biogas Association
¿En qué se diferencia una cámara OGI de una cámara termográfica convencional?
La termografía convencional mide la radiación infrarroja en una banda ancha y muestra la temperatura de la superficie. La cámara OGI incorpora además un filtro espectral ajustado a la banda de absorción del gas elegido, por lo que no muestra la temperatura, sino la nube de gas que absorbe la radiación de fondo.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; Jobert et al., Optical Gas Imaging with Cooled and Uncooled Thermal Infrared Cameras, Sensors 2026; Li et al., Chemical Gas Telemetry System Based on Multispectral Infrared Imaging, Toxics 2023; Hagen, Real-Time Quantification of Gas Leaks Using a Snapshot Infrared Spectral Imager, Sensors 2025; Ravikumar, Wang, Brandt, Are Optical Gas Imaging Technologies Effective For Methane Leak Detection?, Environ. Sci. Technol. 2017; Ravikumar et al., „Good versus Good Enough?” Empirical Tests of Methane Leak Detection Sensitivity of a Commercial Infrared Camera, Environ. Sci. Technol. 2018; Ilonze, Wang, Ravikumar, Zimmerle, Methane Quantification Performance of the Quantitative Optical Gas Imaging (QOGI) System Using Single-Blind Controlled Release Assessment, Sensors 2024; Scheutz, Fredenslund, Total methane emission rates and losses from 23 biogas plants, Waste Management 2019; Baldé, Wagner-Riddle, MacDonald, VanderZaag, Fugitive methane emissions from two agricultural biogas plants, Waste Management 2022; Reinelt, Liebetrau, Nelles, Analysis of operational methane emissions from pressure relief valves from biogas storages of biogas plants, Bioresource Technology 2016; Decyzja wykonawcza Komisji 2014/738/UE — konkluzje BAT dla rafinacji ropy naftowej i gazu — EUR-Lex; Dyrektywa (UE) 2018/2001 (RED II), załącznik VI — EUR-Lex; US EPA, NSPS OOOOb i EG OOOOc — Federal Register, 8 marca 2024; US EPA, Appendix K do 40 CFR Part 60 (OGI) — eCFR; EN 17628:2022 — Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors: standard method to determine diffuse emissions of VOCs into the atmosphere (katalog SIS); ISO 18436-7:2014 — kwalifikacje personelu termografii; IPCC AR6 WG1, rozdział 7, tab. 7.15 (GWP-100 metanu: 29,8 ± 11 dla pochodzenia kopalnego, 27,0 ± 11 dla niekopalnego); Gordon et al., The HITRAN2020 molecular spectroscopic database, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 2022
¿Existe un único FOS/TAC seguro para todas las plantas de biogás?
No, el rango seguro de FOS/TAC depende de los sustratos, de la temperatura, del tiempo de retención y del historial del proceso, por lo que cada instalación debe establecer su propio rango de trabajo.
Los digestores alimentados con purín suelen tener un FOS/TAC bajo, y los que trabajan con monosustratos de maíz pueden operar con valores más altos, pero son menos resistentes a las perturbaciones. En lugar de guiarse por el valor absoluto, se observan los cambios: un aumento brusco del FOS o una disminución del TAC indica acidificación. Igualmente importantes son el pH, la composición del gas (CH₄/CO₂) y la producción de biogás por unidad de alimentación.
Fuentes: Anaerobic Digester/Biogas System Operator Guidebook — US EPA AgSTAR; IEA Bioenergy Task 37 — Energy from Biogas (materiały o eksploatacji biogazowni); Europejskie Stowarzyszenie Biogazu (EBA)
¿Indica la técnica OGI la cantidad de metano que se fuga?
Una cámara OGI estándar muestra dónde hay una fuga, pero no mide su caudal. El OGI cuantitativo (QOGI) estima el caudal en kg CH₄/h, pero en un estudio de campo el 75 % de las mediciones se situó en un intervalo de −67 % a +200 % respecto al valor real.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; Jobert et al., Optical Gas Imaging with Cooled and Uncooled Thermal Infrared Cameras, Sensors 2026; Li et al., Chemical Gas Telemetry System Based on Multispectral Infrared Imaging, Toxics 2023; Hagen, Real-Time Quantification of Gas Leaks Using a Snapshot Infrared Spectral Imager, Sensors 2025; Ravikumar, Wang, Brandt, Are Optical Gas Imaging Technologies Effective For Methane Leak Detection?, Environ. Sci. Technol. 2017; Ravikumar et al., „Good versus Good Enough?” Empirical Tests of Methane Leak Detection Sensitivity of a Commercial Infrared Camera, Environ. Sci. Technol. 2018; Ilonze, Wang, Ravikumar, Zimmerle, Methane Quantification Performance of the Quantitative Optical Gas Imaging (QOGI) System Using Single-Blind Controlled Release Assessment, Sensors 2024; Scheutz, Fredenslund, Total methane emission rates and losses from 23 biogas plants, Waste Management 2019; Baldé, Wagner-Riddle, MacDonald, VanderZaag, Fugitive methane emissions from two agricultural biogas plants, Waste Management 2022; Reinelt, Liebetrau, Nelles, Analysis of operational methane emissions from pressure relief valves from biogas storages of biogas plants, Bioresource Technology 2016; Decyzja wykonawcza Komisji 2014/738/UE — konkluzje BAT dla rafinacji ropy naftowej i gazu — EUR-Lex; Dyrektywa (UE) 2018/2001 (RED II), załącznik VI — EUR-Lex; US EPA, NSPS OOOOb i EG OOOOc — Federal Register, 8 marca 2024; US EPA, Appendix K do 40 CFR Part 60 (OGI) — eCFR; EN 17628:2022 — Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors: standard method to determine diffuse emissions of VOCs into the atmosphere (katalog SIS); ISO 18436-7:2014 — kwalifikacje personelu termografii; IPCC AR6 WG1, rozdział 7, tab. 7.15 (GWP-100 metanu: 29,8 ± 11 dla pochodzenia kopalnego, 27,0 ± 11 dla niekopalnego); Gordon et al., The HITRAN2020 molecular spectroscopic database, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 2022
¿La codigestión produce siempre más biogás que la suma de sus componentes?
No. En una parte de los estudios de mezclas se observa un rendimiento superior al de la suma, y en otros no hay efecto o hay una disminución. Por eso conviene analizar la mezcla concreta mediante un ensayo BMP.
Fuentes: IEA Bioenergy Task 37 — Energy from Biogas (materiały o kofermentacji); Holliger C. et al. (2016), Towards a standardization of biomethane potential tests
¿Obliga el reglamento del metano de la UE 2024/1787 a utilizar OGI en las plantas de biogás?
No. El reglamento abarca el petróleo, el gas fósil, el transporte y la distribución de gas natural, los almacenamientos, las instalaciones de GNL y las minas de carbón; en su texto no aparecen las palabras biogás ni biometano, y tampoco señala las cámaras OGI como la única tecnología. Para las plantas de biogás es una buena práctica y un requisito derivado, como mucho, de contratos, financiación o permisos.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; Jobert et al., Optical Gas Imaging with Cooled and Uncooled Thermal Infrared Cameras, Sensors 2026; Li et al., Chemical Gas Telemetry System Based on Multispectral Infrared Imaging, Toxics 2023; Hagen, Real-Time Quantification of Gas Leaks Using a Snapshot Infrared Spectral Imager, Sensors 2025; Ravikumar, Wang, Brandt, Are Optical Gas Imaging Technologies Effective For Methane Leak Detection?, Environ. Sci. Technol. 2017; Ravikumar et al., „Good versus Good Enough?” Empirical Tests of Methane Leak Detection Sensitivity of a Commercial Infrared Camera, Environ. Sci. Technol. 2018; Ilonze, Wang, Ravikumar, Zimmerle, Methane Quantification Performance of the Quantitative Optical Gas Imaging (QOGI) System Using Single-Blind Controlled Release Assessment, Sensors 2024; Scheutz, Fredenslund, Total methane emission rates and losses from 23 biogas plants, Waste Management 2019; Baldé, Wagner-Riddle, MacDonald, VanderZaag, Fugitive methane emissions from two agricultural biogas plants, Waste Management 2022; Reinelt, Liebetrau, Nelles, Analysis of operational methane emissions from pressure relief valves from biogas storages of biogas plants, Bioresource Technology 2016; Decyzja wykonawcza Komisji 2014/738/UE — konkluzje BAT dla rafinacji ropy naftowej i gazu — EUR-Lex; Dyrektywa (UE) 2018/2001 (RED II), załącznik VI — EUR-Lex; US EPA, NSPS OOOOb i EG OOOOc — Federal Register, 8 marca 2024; US EPA, Appendix K do 40 CFR Part 60 (OGI) — eCFR; EN 17628:2022 — Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors: standard method to determine diffuse emissions of VOCs into the atmosphere (katalog SIS); ISO 18436-7:2014 — kwalifikacje personelu termografii; IPCC AR6 WG1, rozdział 7, tab. 7.15 (GWP-100 metanu: 29,8 ± 11 dla pochodzenia kopalnego, 27,0 ± 11 dla niekopalnego); Gordon et al., The HITRAN2020 molecular spectroscopic database, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 2022
¿Por qué es importante alimentar el digestor con regularidad?
La dosificación regular y uniforme de la alimentación mantiene condiciones constantes para los microorganismos y evita oscilaciones bruscas de los ácidos volátiles, del pH y de la producción de gas.
Las dosis grandes y espaciadas provocan un rápido aumento de los ácidos y una inhibición momentánea de la metanogénesis. La buena práctica consiste en dosificar varias veces al día, preferiblemente de forma automática y con pesaje. Los cambios de formulación se introducen de forma gradual, a lo largo de días o semanas, para que los microorganismos se adapten. En caso de avería del alimentador, tras la interrupción la carga se restablece paso a paso.
La misma masa diaria de alimentación puede provocar una respuesta distinta de la biología según la distribución de las dosis en el tiempo, y la media diaria no muestra ese impulso.
Fuentes: Anaerobic Digester/Biogas System Operator Guidebook — US EPA AgSTAR; AgSTAR Operator Guidebook — US EPA (listopad 2020)
¿Ve una cámara OGI cualquier gas en una planta de biogás?
No. Solo es visible el gas que absorbe infrarrojos en la banda de la cámara. El metano y otros hidrocarburos se ven con cámaras ajustadas a la banda de 3,2–3,55 µm, mientras que el hidrógeno, el nitrógeno y el oxígeno no forman imagen en absoluto. El sulfuro de hidrógeno suele detectarse con sensores, no con cámara.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1787 w sprawie redukcji emisji metanu w sektorze energetycznym — EUR-Lex; Jobert et al., Optical Gas Imaging with Cooled and Uncooled Thermal Infrared Cameras, Sensors 2026; Li et al., Chemical Gas Telemetry System Based on Multispectral Infrared Imaging, Toxics 2023; Hagen, Real-Time Quantification of Gas Leaks Using a Snapshot Infrared Spectral Imager, Sensors 2025; Ravikumar, Wang, Brandt, Are Optical Gas Imaging Technologies Effective For Methane Leak Detection?, Environ. Sci. Technol. 2017; Ravikumar et al., „Good versus Good Enough?” Empirical Tests of Methane Leak Detection Sensitivity of a Commercial Infrared Camera, Environ. Sci. Technol. 2018; Ilonze, Wang, Ravikumar, Zimmerle, Methane Quantification Performance of the Quantitative Optical Gas Imaging (QOGI) System Using Single-Blind Controlled Release Assessment, Sensors 2024; Scheutz, Fredenslund, Total methane emission rates and losses from 23 biogas plants, Waste Management 2019; Baldé, Wagner-Riddle, MacDonald, VanderZaag, Fugitive methane emissions from two agricultural biogas plants, Waste Management 2022; Reinelt, Liebetrau, Nelles, Analysis of operational methane emissions from pressure relief valves from biogas storages of biogas plants, Bioresource Technology 2016; Decyzja wykonawcza Komisji 2014/738/UE — konkluzje BAT dla rafinacji ropy naftowej i gazu — EUR-Lex; Dyrektywa (UE) 2018/2001 (RED II), załącznik VI — EUR-Lex; US EPA, NSPS OOOOb i EG OOOOc — Federal Register, 8 marca 2024; US EPA, Appendix K do 40 CFR Part 60 (OGI) — eCFR; EN 17628:2022 — Fugitive and diffuse emissions of common concern to industry sectors: standard method to determine diffuse emissions of VOCs into the atmosphere (katalog SIS); ISO 18436-7:2014 — kwalifikacje personelu termografii; IPCC AR6 WG1, rozdział 7, tab. 7.15 (GWP-100 metanu: 29,8 ± 11 dla pochodzenia kopalnego, 27,0 ± 11 dla niekopalnego); Gordon et al., The HITRAN2020 molecular spectroscopic database, J. Quant. Spectrosc. Radiat. Transf. 2022