FAQ: Residuos y economía circular
10 preguntas con respuestas. Haga clic en una pregunta para desplegar la respuesta; cada una tiene un enlace permanente.
¿Debe el transportista tener su propia inscripción en la BDO?
Sí, la entidad que transporta residuos debe inscribirse en el registro de la BDO y obtener la inscripción antes de iniciar la actividad. La excepción es el transporte de residuos generados por uno mismo.
Fuentes: Ustawa o odpadach — art. 66–72 (tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 1328) — ISAP/ELI; Ustawa z dnia 23 stycznia 2020 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2020 poz. 150) — ELI; Baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) — Ministerstwo Klimatu i Środowiska
Tratado en el artículo: Transporte de residuos en la BDO: ficha de entrega (KPO), ficha de control (KEO) y obligaciones del transportista
¿Hasta cuándo hay que presentar el informe anual en la BDO?
Los informes a que se refieren los artículos 73, 74a y 75 de la ley de residuos (ustawa o odpadach) se presentan hasta el 15 de marzo, correspondientes al año natural anterior, al mariscal del voivodato, a través de la cuenta en la BDO. Para el informe sobre los residuos generados y la gestión de residuos es competente el mariscal del voivodato correspondiente al lugar de generación, recogida o tratamiento de los residuos.
Fuentes: Ustawa o odpadach — art. 49–59 i 66–78 (tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 1328) — ISAP/ELI; Baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) — serwis Ministerstwa Klimatu i Środowiska
Tratado en el artículo: BDO para plantas de biogás: inscripción en el registro, fichas de control e informe anual hasta el 15 de marzo
¿Puedo añadir un asterisco al código si el residuo genera dudas?
No. El asterisco indica un residuo peligroso y se refiere únicamente a los códigos así marcados en el catálogo. En el caso de los códigos espejo, se aplica el código peligroso correspondiente solo cuando el residuo contiene realmente sustancias peligrosas que le confieren propiedades peligrosas.
Fuentes: Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2020 poz. 10) — ELI; Ustawa o odpadach — art. 2 (zakres) i art. 43 (treść zezwolenia), tekst jednolity — ISAP/ELI
Tratado en el artículo: Códigos de residuos en plantas de biogás: cómo elegir el código del catálogo y evitar errores (grupos 02, 16, 19, 20)
¿Qué cambia para las empresas a partir del 21 de mayo de 2026?
Según la información de la Comisión Europea, la mayor parte de las disposiciones del Reglamento 2024/1157 se aplica desde esa fecha, y los procedimientos de traslado dentro de la UE deben tramitarse por vía electrónica en el sistema DIWASS. Hasta entonces se aplicaba el Reglamento 1013/2006.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1157 w sprawie przemieszczania odpadów — EUR-Lex; Waste shipments — Komisja Europejska, DG ds. Środowiska
Tratado en el artículo: Traslado de residuos: Reglamento (UE) 2024/1157 y nuevas normas desde el 21 de mayo de 2026
¿Qué código elegir para los alimentos caducados de un supermercado?
El catálogo contiene el código 16 03 80 «productos alimenticios caducados o no aptos para el consumo». Sin embargo, la regla es la siguiente: primero se busca la posición según la fuente de generación en los grupos 01–12 y 17–20; al grupo 16 se recurre cuando no existe una posición adecuada en esos grupos.
Fuentes: Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2020 poz. 10) — ELI; Ustawa o odpadach — art. 2 (zakres) i art. 43 (treść zezwolenia), tekst jednolity — ISAP/ELI
Tratado en el artículo: Códigos de residuos en plantas de biogás: cómo elegir el código del catálogo y evitar errores (grupos 02, 16, 19, 20)
¿Qué hacer cuando la BDO no funciona?
En caso de avería del sistema, los documentos de registro se elaboran en papel o en formato electrónico fuera de la BDO (la base de datos de productos, envases y gestión de residuos), según los modelos de la ley, y los datos se introducen en la BDO inmediatamente después de resolverse la avería, a más tardar en un plazo de 30 días.
Fuentes: Ustawa o odpadach — art. 66–72 (tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 1328) — ISAP/ELI; Ustawa z dnia 23 stycznia 2020 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2020 poz. 150) — ELI; Baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) — Ministerstwo Klimatu i Środowiska
Tratado en el artículo: Transporte de residuos en la BDO: ficha de entrega (KPO), ficha de control (KEO) y obligaciones del transportista
¿Se aplica el reglamento a los subproductos de origen animal?
El traslado de subproductos de origen animal se regula por separado mediante las disposiciones del Reglamento (CE) n.º 1069/2009 y de su normativa de ejecución. El reglamento sobre traslados de residuos se refiere a los residuos en el sentido de la Directiva 2008/98/CE.
Fuentes: Rozporządzenie (UE) 2024/1157 w sprawie przemieszczania odpadów — EUR-Lex; Waste shipments — Komisja Europejska, DG ds. Środowiska
Tratado en el artículo: Traslado de residuos: Reglamento (UE) 2024/1157 y nuevas normas desde el 21 de mayo de 2026
¿Se puede alimentar a los animales con restos de restaurantes?
No. El Reglamento 1069/2009 prohíbe alimentar con residuos de cocina a los animales de granja distintos de los animales de peletería. Estos residuos deben entregarse a un receptor autorizado y gestionarse, p. ej., en una planta de biogás o de compostaje tras su higienización.
Fuentes: Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (ISAP/ELI); Rozporządzenie Ministra Klimatu z 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2020 poz. 10); Rozporządzenie (WE) nr 1069/2009 (EUR-Lex)
Tratado en el artículo: Residuos de cocina y restauración: obligaciones del productor y vía hasta la planta de biogás
¿Se pueden aplicar lodos de depuradora en prados y pastos?
No. El artículo 96, apartado 12, de la ley de residuos (ustawa o odpadach) prohíbe aplicar lodos municipales, entre otros, en terrenos utilizados como pastos y prados, en cultivos bajo cubierta, en terrenos con una pendiente superior al 10 % y en una franja de 50 m alrededor de lagos y cursos de agua.
Fuentes: Rozporządzenie Ministra Środowiska z 6 lutego 2015 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. 2015 poz. 257); Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach — art. 96 (ISAP/ELI); Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 16 lipca 2015 r. w sprawie dopuszczania odpadów do składowania na składowiskach (Dz.U. 2015 poz. 1277)
Tratado en el artículo: Lodos de depuradora municipales: destinos admisibles, dosis y análisis según la normativa
¿Debe estar en la BDO una planta de biogás agrícola que utiliza purín y ensilado?
Los excrementos cubiertos por el Reglamento (CE) n.º 1069/2009, la paja y otras sustancias naturales no peligrosas procedentes de la producción agrícola, utilizadas para obtener energía a partir de biomasa, están excluidos del ámbito de la ley de residuos (ustawa o odpadach) (artículo 2, punto 6). Si la instalación no recibe residuos, el registro de residuos para esos sustratos no se deriva de la ley, pero la adición de residuos (p. ej., de matadero o alimentarios) la convierte en poseedora de residuos.
Fuentes: Ustawa o odpadach — art. 49–59 i 66–78 (tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 1328) — ISAP/ELI; Baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) — serwis Ministerstwa Klimatu i Środowiska
Tratado en el artículo: BDO para plantas de biogás: inscripción en el registro, fichas de control e informe anual hasta el 15 de marzo