Diritto e normativaGuida

Iscrizione al registro dei produttori di biogas agricolo presso il KOWR: domanda, condizioni, relazioni

Come iscrivere un impianto di biogas agricolo al registro del KOWR: chi deve registrarsi, che cosa contiene la domanda, quali condizioni occorre soddisfare e quali relazioni presentare dopo l'iscrizione.

Pubblicato Aggiornato 5 min di letturaRedazione FeedstockData

Altre versioni linguistiche: polski, English, Deutsch, español, français, Nederlands.

Widok z lotu ptaka na biogazownię rolniczą wśród kwitnącego rzepaku i młodej kukurydzy: kopuły fermentorów, pryzmy kiszonki pod folią, zabudowania.
Illustrazione: FeedstockData (IA, Google Gemini)

L'iscrizione al registro dei produttori di biogas agricolo tenuto dal Direttore generale del KOWR è condizione per la gestione lecita di un impianto di biogas agricolo diverso da un microimpianto: l'attività di produzione di biogas agricolo e di energia elettrica da biogas agricolo in tali impianti è un'attività regolamentata ai sensi della Legge sugli imprenditori (Prawo przedsiębiorców). Di seguito descriviamo come si svolge la procedura e quali obblighi iniziano dopo l'ottenimento dell'iscrizione.

Chi deve iscriversi

L'obbligo riguarda i produttori che, in impianti da fonti rinnovabili diversi dai microimpianti di biogas agricolo:

  • producono biogas agricolo oppure
  • producono energia elettrica da biogas agricolo in impianti diversi da un microimpianto.

I produttori di energia da biogas agricolo non si iscrivono al registro dei piccoli impianti dell'Autorità di regolazione dell'energia (URE) — la loro unica via è il registro del KOWR. Il registro è pubblico.

Condizioni da soddisfare

Secondo la legge sulle fonti energetiche rinnovabili il produttore è tenuto a:

  1. avere un documento che attesta il titolo giuridico sulle opere edilizie in cui sarà svolta l'attività,
  2. disporre di opere e impianti conformi ai requisiti delle norme sulla protezione antincendio, sanitarie e ambientali (insieme ai documenti che lo attestano),
  3. utilizzare per la produzione di biogas agricolo esclusivamente i substrati elencati all'art. 2, punto 2,
  4. tenere la documentazione delle quantità e dei tipi di tutti i substrati, del biogas agricolo prodotto (suddiviso in quello utilizzato per la produzione di energia elettrica, venduto e utilizzato diversamente), dell'energia elettrica (venduta, consumata per le esigenze di produzione e utilizzata diversamente), del sottoprodotto (digestato) e del biogas agricolo acquistato,
  5. avere la documentazione che attesta la data della prima produzione di energia o di biogas e la data di conclusione dell'eventuale ammodernamento.

La domanda passo dopo passo

  1. Prepari i dati del produttore. Denominazione, sede, indirizzo e NIP.
  2. Descriva l'attività. Tipo e ambito, luogo di svolgimento e capacità annua dell'impianto in m³ di biogas all'anno oppure potenza elettrica installata totale.
  3. Alleghi le dichiarazioni. Di assenza di debiti per imposte, tasse e contributi previdenziali e di veridicità dei dati e conoscenza delle condizioni dell'art. 25 — rese sotto comminatoria di responsabilità penale per dichiarazione falsa.
  4. Presenti la domanda al Direttore generale del KOWR. Preferibilmente sui modelli aggiornati dal sito del KOWR.
  5. Integri le carenze. Se la domanda è incompleta, il KOWR invita a integrarla entro 7 giorni; la mancata integrazione comporta che la domanda resti senza esame.
  6. Ritiri il certificato. Il KOWR lo rilascia d'ufficio dopo aver effettuato l'iscrizione.

Obblighi dopo l'iscrizione

  • Relazioni trimestrali. Il Direttore generale del KOWR le riceve entro 45 giorni dalla fine del trimestre; l'ambito corrisponde alla documentazione di cui al punto 4 sopra.
  • Variazioni dei dati. La variazione dei dati iscritti nel registro e la cessazione o sospensione dell'attività vanno comunicate al KOWR per iscritto entro 14 giorni.
  • Controlli. Il KOWR può controllare lo svolgimento dell'attività; i dipendenti autorizzati hanno il diritto di accedere all'area, di chiedere chiarimenti e documenti.

Che cosa si rischia per le violazioni

Il Direttore generale del KOWR emette una decisione di divieto di esercizio dell'attività, tra l'altro, quando la dichiarazione risulta non conforme alla realtà, il produttore si avvale di documenti falsi, non elimina le violazioni delle condizioni entro il termine fissato oppure viola l'obbligo di utilizzare esclusivamente i substrati dell'art. 2, punto 2. La conseguenza è la cancellazione dal registro, e una nuova iscrizione è possibile al più presto dopo tre anni. In caso di violazione delle regole sui substrati anche l'impianto stesso può tornare a tale attività solo dopo tre anni.

Errori tipici

  • Indicazione nella domanda di una capacità inferiore o superiore a quella del progetto — in seguito è difficile «cambiarla» senza una modifica formale dell'iscrizione.
  • Mancato aggiornamento dell'iscrizione dopo la variazione dei dati (ad es. indirizzo o potenza) entro 14 giorni.
  • Relazioni trimestrali in ritardo o incomplete; assenza di un registro dei substrati tenuto in tempo reale.
  • Aggiunta alla miscela di alimentazione di una materia prima non inclusa nell'elenco dell'art. 2, punto 2, «in prova».
  • Ritenere che l'iscrizione al KOWR sostituisca altri consensi (ambientali, edilizi, di allacciamento) — non li sostituisce.

Che cosa raccogliere in tempo reale

Voce Che cosa registrare A che scopo
Substrati quantità e tipo di ogni fornitura, fornitore, codice del rifiuto (se pertinente) relazione trimestrale e controllo del KOWR
Biogas agricolo quantità prodotta, suddivisa in quella usata per l'elettricità, venduta e utilizzata diversamente relazione trimestrale
Energia elettrica prodotta, venduta, consumata per la produzione di biogas, utilizzata diversamente relazione trimestrale
Sottoprodotto quantità di digestato relazione trimestrale
Acquisto di biogas quantità e dati del venditore per gli acquisti da altri produttori
Date prima produzione di biogas o di energia, conclusione dell'ammodernamento prova dei periodi di sostegno e dei parametri dell'impianto

La documentazione conviene tenerla in un unico foglio o sistema suddivisa per mesi, in modo che la relazione trimestrale sia la somma dei dati dei mesi già chiusi.

Variazione dell'iscrizione e sospensione dell'attività

La comunicazione scritta al KOWR riguarda la variazione dei dati nel registro (ad es. indirizzo, capacità, potenza) nonché la cessazione o sospensione dell'attività, entro 14 giorni. L'iscrizione viene modificata sulla base di tale informazione, e il KOWR trasmette al Presidente dell'URE le variazioni del registro entro 7 giorni. Quando l'imprenditore viene cancellato dal CEIDG o dal KRS, il KOWR lo cancella dal registro; la cancellazione è possibile anche su richiesta del produttore.

Il registro del KOWR e gli altri consensi

L'iscrizione al registro del KOWR non sostituisce la decisione sulle condizioni di allacciamento, il permesso di costruire né i consensi ambientali. In un tipico progetto agricolo esonera invece dalla concessione per l'energia elettrica e dal registro dei piccoli impianti dell'URE. Nella pratica il cronoprogramma dell'investimento dovrebbe prevedere l'iscrizione prima della messa in servizio dell'impianto e il suo aggiornamento quando cambiano la capacità o il proprietario dell'opera.

Il presente testo ha carattere informativo e non costituisce consulenza legale; prima di una decisione di investimento o formale verifichi il testo vigente delle disposizioni e si rivolga a un avvocato o all'autorità competente.

Fonti

  1. Ustawa o odnawialnych źródłach energii — tekst jednolity z 2024 r. (Dz.U. 2024 poz. 1361), art. 23–33
  2. KOWR — warunki uzyskania wpisu do rejestru wytwórców biogazu rolniczego (wzory dokumentów)