Diritto e normativaApprofondimento
Status dell’impianto di biogas agricolo: cosa comporta l’iscrizione al registro KOWR, cosa lo esclude e come si differenzia dalla concessione
Lo status dell’impianto di biogas agricolo deriva dalla definizione di biogas agricolo (art. 2 punto 2 della legge sulle FER) e dall’iscrizione al registro dei produttori di biogas agricolo gestito dal Direttore Generale di KOWR. Cosa comporta (assenza di concessione, registro dedicato, strumenti di sostegno), cosa lo revoca e come si differenzia da un impianto di biogas non agricolo.
Altre versioni linguistiche: Polski, English, Deutsch, Español, Français, Nederlands.

Lo status di impianto di biogas agricolo non viene attribuito da un unico documento. Esso si compone di due condizioni previste dalla legge del 20 febbraio 2015 sulle fonti energetiche rinnovabili (di seguito: legge sulle FER): il biogas deve essere prodotto esclusivamente da substrati elencati nell’art. 2 punto 2, e il produttore deve essere iscritto al registro dei produttori di biogas agricolo, gestito dal Direttore Generale del Centro Nazionale di Supporto all’Agricoltura (KOWR). Di seguito descriviamo le conseguenze di tale status e ciò che può comportarne la revoca; i dettagli sulla registrazione sono contenuti nel post sul registro dei produttori di biogas agricolo, mentre la definizione e i substrati sono trattati nel post sul biogas agricolo nella legge sulle FER.
I due elementi dello status
Definizione del gas (art. 2 punto 2). Il biogas agricolo è il gas ottenuto attraverso il processo di digestione anaerobica (fermentazione metanigena) di prodotti agricoli e residui dell’agricoltura, inclusi gli effluenti zootecnici, i prodotti dell’industria agroalimentare e i loro residui, i prodotti alimentari scaduti, alcuni grassi, la biomassa vegetale proveniente dalla manutenzione delle aree verdi raccolta direttamente dal suo produttore, nonché gli effluenti zootecnici derivanti da attività diverse dall’agricoltura. La definizione esclude il biogas da rifiuti urbani, da discariche e da substrati provenienti da impianti di depurazione diversi dagli impianti aziendali dell’industria agroalimentare con separazione delle acque reflue.
Iscrizione al registro (art. 23–24). La produzione di biogas agricolo in impianti diversi da una microinstallazione di biogas agricolo, la produzione di energia elettrica da biogas agricolo in impianti diversi da una microinstallazione e la produzione di biometano da biogas agricolo sono attività regolamentate ai sensi della Legge sull’imprenditoria e richiedono l’iscrizione al registro. KOWR è tenuto a effettuare l’iscrizione entro 7 giorni dal ricevimento della domanda corredata dalle dichiarazioni; se l’iscrizione non viene effettuata e sono trascorsi 14 giorni dal ricevimento della domanda, il produttore può avviare l’attività (art. 27a commi 1–2; ciò non si applica se KOWR ha richiesto l’integrazione della domanda entro 7 giorni). Il certificato di iscrizione viene rilasciato d’ufficio da KOWR (art. 27a comma 3).
Cosa comporta lo status
| Effetto | Base normativa | Note |
|---|---|---|
| Assenza di concessione per la produzione di energia elettrica | art. 3 punto 3 legge sulle FER | riguarda l’energia prodotta esclusivamente da biogas agricolo, anche in cogenerazione ai sensi dell’art. 3 punto 33 della Legge sull’energia |
| Registrazione presso KOWR, non presso URE | art. 7 commi 2 e 4, art. 24 | assenza di iscrizione al registro delle piccole installazioni per l’energia da biogas agricolo e assenza di iscrizione al registro dei produttori di biogas per il biometano da biogas agricolo |
| Accesso agli strumenti di sostegno destinati al biogas agricolo | tra cui art. 44 comma 3 punto 5, art. 71 comma 3 | il produttore dichiara di non aver utilizzato substrati al di fuori dell’elenco; le regole delle aste sono descritte nel post sulle aste FER per gli impianti di biogas agricoli |
| Garanzie di origine per il biogas agricolo | art. 120 comma 1 punto 6 | la domanda viene presentata dopo l’iscrizione nel registro competente |
| Semplificazioni e agevolazioni per gli investimenti | legge del 13 luglio 2023 (Dz.U. 2023 poz. 1597) | la domanda di iscrizione deve indicare se il richiedente è un soggetto autorizzato ai sensi di tale legge (art. 26 comma 1 punto 5) |
L’assenza di concessione non implica l’assenza di altre autorizzazioni: il permesso di costruzione, le decisioni ambientali, le condizioni di allacciamento o l’approvazione veterinaria derivano da normative separate. Abbiamo approfondito il confine tra concessione e iscrizione al registro nel post sulla concessione URE e il registro.
Cosa esclude lo status: substrati al di fuori dell’elenco
L’art. 25 punto 3 obbliga il produttore a utilizzare esclusivamente substrati di cui all’art. 2 punto 2 per la produzione di biogas agricolo, mentre il punto 4 lett. a richiede la tenuta di una documentazione sulle quantità e i tipi di tutti i substrati. Se nel biogas agricolo viene impiegata biomassa non inclusa nell’elenco, ad esempio la frazione biodegradabile dei rifiuti urbani o il fango proveniente da un impianto di depurazione comunale, il gas cessa di essere agricolo. L’elenco dettagliato dei substrati ammessi ai sensi del regolamento del ministro competente per l’agricoltura è descritto nel post sul regolamento relativo all’elenco dei substrati.
Le conseguenze della violazione sono descritte negli art. 28–31:
- KOWR trasmette senza indugio al Presidente di URE le informazioni sull’utilizzo di substrati diversi da quelli di cui all’art. 2 punto 2 (art. 28 comma 3 punto 2),
- Il Direttore Generale di KOWR emette una decisione di divieto di attività in caso di violazione degli obblighi di cui all’art. 25 punti 3–5, e la decisione è immediatamente esecutiva (art. 30 comma 1 punto 4, comma 2),
- il produttore viene cancellato d’ufficio dal registro, e una nuova iscrizione è possibile solo dopo 3 anni dalla decisione (art. 31 commi 1–2),
- dopo la violazione dell’art. 25 punto 3, lo stesso impianto può essere nuovamente utilizzato per tale attività solo dopo 3 anni (art. 31 comma 4),
- KOWR informa il fornitore obbligato della cancellazione entro 14 giorni (art. 31 comma 3).
In pratica, ciò significa che l’aggiunta di un substrato "a titolo di prova" può comportare non solo la perdita del sostegno, ma anche l’impossibilità di proseguire l’attività. Prima di modificare la ricetta, confronta il nuovo substrato con le lettere a–f dell’art. 2 punto 2.
Differenze rispetto a un impianto di biogas non agricolo
| Caratteristica | Impianto di biogas agricolo | Biogas "ordinario" (ad es. da impianti di depurazione, discariche, rifiuti urbani) |
|---|---|---|
| Definizione | art. 2 punto 2 | art. 2 punto 1 |
| Registro | KOWR (art. 23–24) | registro dei produttori di biogas presso il Presidente di URE per la produzione di biogas destinato al biometano (art. 7 comma 1 punto 2) o registro delle piccole installazioni per l’energia in piccola installazione |
| Concessione per l’energia elettrica | no (art. 3 punto 3) | sì, ad eccezione delle microinstallazioni e delle piccole installazioni (art. 3 punti 1–2); una piccola installazione ha una potenza superiore a 50 kW e non superiore a 1 MW |
| Rendicontazioni | trimestrali a KOWR (art. 25 punto 6) | semestrali al Presidente di URE (art. 9 comma 1a punto 6 e comma 1b) |
Il biogas non agricolo non è "peggiore": ha proprie regole, registri e requisiti, e la sua inclusione tra le FER è stabilita dalla legge. La differenza risiede nel percorso formale, nei costi delle autorizzazioni e negli strumenti disponibili. Il biometano nel diritto polacco è trattato nel post sul biometano e i registri URE e KOWR.
Cosa verificare prima di modificare lo status o il substrato
- Tutti i substrati rientrano nell’art. 2 punto 2? I rifiuti della ristorazione e i bio-rifiuti domestici richiedono un’analisi separata della provenienza, mentre i rifiuti urbani sono esclusi dalla definizione.
- La documentazione è completa? La registrazione delle quantità e dei tipi di substrati, biogas, energia e digestato è condizione per la rendicontazione (art. 25 punti 4–6).
- Le modifiche dei dati sono state comunicate tempestivamente? La variazione dei dati nel registro deve essere comunicata a KOWR entro 14 giorni (art. 28 comma 1).
- Le forniture di rifiuti prevedono un regime diverso? Se l’impianto riceve rifiuti, è anche detentore di rifiuti, come descritto nel post su BDO per gli impianti di biogas.
Il presente contributo ha carattere informativo e non costituisce consulenza legale. La numerazione e il testo delle disposizioni sono tratti dal testo unico della legge sulle FER pubblicato nella Dz.U. 2026 poz. 68; prima di prendere decisioni, verifichi il testo aggiornato in ISAP e consulti un legale o KOWR.
Fonti
Domande e risposte
Cosa accade dopo la cancellazione di un impianto di biogas agricolo dal registro del biogas agricolo?
Il Direttore Generale del KOWR emette una decisione di divieto di attività, immediatamente esecutiva (art. 30), e successivamente procede d'ufficio alla cancellazione del produttore dal registro (art. 31 comma 1). Una nuova iscrizione è possibile non prima di 3 anni dalla data di emissione della decisione; inoltre, qualora venga utilizzato un substrato non incluso nell'elenco, anche l'impianto stesso potrà riprendere tale attività solo dopo 3 anni (art. 31 comma 2 e 4). Il KOWR informa inoltre l'obbligato venditore entro 14 giorni dalla cancellazione (comma 3).




