Question 1

Un impianto di biogas deve far parte di una cooperativa energetica o di un cluster?

Accepted Answer

No. Sono forme volontarie di cooperazione. Un impianto di biogas agricolo necessita comunque di una propria iscrizione nel registro dei produttori di biogas agricolo, indipendentemente dall'appartenenza a una cooperativa o a un cluster.

Question 2

Un impianto di biogas di potenza inferiore a 0,5 MW non richiede la decisione ambientale?

Accepted Answer

Un impianto di biogas agricolo di potenza elettrica fino a 0,5 MW è escluso dagli elenchi del regolamento relativi alla produzione di combustibili e al trattamento dei rifiuti, ma altri elementi dell'investimento (ad es. la combustione di combustibili, il gasdotto) e l'ubicazione in un'area Natura 2000 possono richiedere una valutazione. Verificare sempre l'intero catalogo.

Question 3

Che cosa conta di più: il piano urbanistico locale o la decisione ambientale?

Accepted Answer

Sono due fasi indipendenti. La decisione sulle condizioni ambientali, se richiesta, viene rilasciata prima della decisione sulle condizioni di edificazione o del permesso di costruire, ma l'ubicazione deve essere conforme anche al piano o alla decisione WZ.

Question 4

Chi può redigere il rapporto sull'impatto ambientale?

Accepted Answer

L'autore o il responsabile del gruppo di autori deve soddisfare i requisiti dell'art. 74a della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale (ustawa ooś): corsi di laurea idonei (tra l'altro scienze naturali, chimiche, tecniche connesse all'ambiente, agrarie) oppure un'istruzione superiore e l'esperienza nei gruppi di autori di rapporti.

Question 5

Chi rilascia in Polonia le garanzie di origine del biometano?

Accepted Answer

La garanzia è rilasciata dal Presidente dell'URE su richiesta del produttore, che viene prima verificata dal gestore della rete del gas (o da un'entità accreditata in caso di trasporto fuori rete). Il registro delle garanzie è tenuto dal soggetto che gestisce una borsa merci o un mercato regolamentato.

Question 6

Per il rilascio della decisione WZ per un impianto di biogas serve la prossimità di edifici esistenti?

Accepted Answer

Nello stato giuridico del 2021 no: per gli impianti FER è stato eliminato il requisito del buon vicinato e dell'accesso alla strada pubblica, ma le restanti condizioni dell'art. 61, comma 1, devono comunque essere soddisfatte.

Question 7

Il regolamento sul metano impone obblighi agli impianti di biogas agricoli?

Accepted Answer

Il regolamento riguarda il settore dei combustibili fossili: petrolio, gas naturale e carbone. Il sito della Commissione non cita il biogas né il biometano tra i settori interessati, e gli effetti indiretti possono riguardare l'infrastruttura del gas e il mercato del gas.

Question 8

In un impianto di biogas agricolo è consentito aggiungere rifiuti urbani?

Accepted Answer

No, se l'impianto deve produrre biogas agricolo. Il biogas ottenuto da rifiuti urbani, da discariche di rifiuti e da substrati provenienti da impianti di depurazione delle acque reflue (ad eccezione degli impianti aziendali della trasformazione agroalimentare con separazione dei reflui) non è biogas agricolo.

Question 9

La garanzia di origine attesta la sostenibilità del biometano?

Accepted Answer

No. La garanzia attesta l'origine da fonti rinnovabili e la quantità di gas immesso in rete. La sostenibilità e la riduzione delle emissioni si attestano separatamente, nel sistema di certificazione.

Question 10

Il produttore di biometano da biogas agricolo deve iscriversi anche al registro dell'URE?

Accepted Answer

No, se il biometano si ottiene esclusivamente da biogas agricolo — in tal caso è sufficiente l'iscrizione nel registro dei produttori di biogas agricolo presso il KOWR. Il biometano da biogas diverso da quello agricolo e da miscele si registra presso l'URE.

Question 11

Quando entrerà effettivamente in funzione l'ETS2?

Accepted Answer

La direttiva (UE) 2023/959 prevedeva l'avvio nel 2027, ma secondo il sito della Commissione europea aggiornato il 2 settembre 2026 il sistema dovrebbe essere pienamente operativo nel 2028. Il monitoraggio delle emissioni è iniziato prima, nel 2025.

Question 12

Quanto è valida la decisione ambientale?

Accepted Answer

Dipende dalle disposizioni della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale (ustawa ooś) in materia di termini e modifica della decisione, nonché dal suo contenuto. I dettagli vanno verificati nel testo unico vigente, perché le norme sono state modificate.

Question 13

Serve la decisione ambientale per costruire un impianto di biogas?

Accepted Answer

In molti casi sì: gli impianti di biogas, a seconda delle dimensioni e del tipo di substrati trattati, rientrano tra i progetti che possono avere sempre o potenzialmente un impatto significativo sull'ambiente, il che richiede una decisione sulle condizioni ambientali.

Il catalogo di tali progetti è stabilito dal regolamento del Consiglio dei ministri del 10 settembre 2019 (Dz.U. (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Polonia) 2019, voce 1839). Per i progetti «sempre a impatto significativo» l'autorità richiede un rapporto sull'impatto ambientale, mentre per quelli «potenzialmente a impatto significativo» decide dopo l'analisi della scheda informativa. Al procedimento partecipano le parti e il pubblico, per cui sono frequenti consultazioni e osservazioni dei residenti. Le soglie specifiche e la qualificazione dipendono dal progetto e vanno verificate nella versione vigente delle norme. Si tratta di un'informazione generale, non di una consulenza legale.

La decisione sulle condizioni ambientali deve essere rilasciata prima del permesso di costruire e l'autorità verifica la conformità del progetto alle sue condizioni.

Fonti: Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku (oceny oddziaływania na środowisko) — ISAP; Rozporządzenie RM w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. 2019 poz. 1839) — ISAP; Ustawa z 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane — Internetowy System Aktów Prawnych; Główny Urząd Nadzoru Budowlanego

Trattato nell’articolo: Permesso di costruire per l'impianto di biogas passo dopo passo: dal progetto al permesso di utilizzo

Link a questa risposta

Question 14

Si può presentare la scheda informativa al posto del rapporto?

Accepted Answer

Per i progetti che hanno sempre un impatto significativo il richiedente può presentare la scheda informativa insieme alla domanda di determinazione dell'ambito del rapporto (art. 69). Il rapporto va poi presentato dopo l'emissione dell'ordinanza sull'ambito.

Question 15

Un impianto di biogas agricolo da 2 MW richiede la concessione per la produzione di energia elettrica?

Accepted Answer

No. La produzione di energia elettrica da biogas agricolo è esclusa dall'obbligo di concessione indipendentemente dalla potenza, ma l'attività richiede l'iscrizione nel registro dei produttori di biogas agricolo tenuto dal KOWR.

Question 16

Un impianto di biogas agricolo di potenza fino a 1 MW può partecipare all'asta?

Accepted Answer

Sì. La legge prevede aste distinte per gli impianti di potenza non superiore a 1 MW e per quelli maggiori, e nell'ambito del biogas agricolo individua panieri sotto i 500 kW e da 500 kW a 1 MW.

Question 17

Un piccolo impianto di biogas agricolo deve calcolare la riduzione delle emissioni di GHG secondo la RED II?

Accepted Answer

Secondo la direttiva, i criteri per il biogas nell'energia elettrica e nel calore si applicano a partire da 2 MW di potenza termica dell'impianto, ma gli Stati membri possono estenderli a quelli più piccoli. In caso di vendita di biogas o biometano per i trasporti si applicano indipendentemente dalla potenza.

Question 18

Una centrale di cogenerazione a biogas deve acquistare quote di emissione di CO₂?

Accepted Answer

Solo se la potenza termica nominale totale di combustione nell'impianto supera 20 MW. Al di sotto della soglia l'obbligo non sussiste, e le emissioni del biogas che soddisfa i criteri di sostenibilità sono trattate nell'ETS come a emissioni zero.