Déchets et économie circulaireActualité

Nouvelles exigences pour les boues d'épuration communales : règlement publié, dispositions clés dans 4 ans

Le Journal des Lois a publié un règlement modifiant les règles d'utilisation des boues d'épuration communales : procédés de traitement requis, analyses accréditées et nouveaux délais. La majeure partie entrera en vigueur après 48 mois.

Publié le Mis à jour le 3 min de lectureRédaction FeedstockData

Autres versions linguistiques : Polski, English, Deutsch, Español, Italiano, Nederlands.

Oczyszczalnia ścieków z lotu ptaka: okrągłe osadniki i komory biologiczne nad brzegiem jeziora, otoczone zielenią.
Photo Vraj Acharya, WELL Labs / Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0, fichier source; modifications: recadrage

Le Journal des Lois a publié un règlement du ministre du Climat et de l'Environnement modifiant le règlement relatif à l'utilisation des boues d'épuration communales (Dz.U. 2022 poz. 89). Les nouvelles dispositions précisent comment les boues doivent être traitées avant d'être épandues sur les sols, à quelle fréquence elles doivent être analysées et quelles méthodes utiliser pour doser les métaux lourds. La plupart des exigences n'entreront en vigueur qu'après 48 mois, laissant ainsi aux stations d'épuration le temps de s'adapter.

Ce qui change

Le règlement introduit l'obligation de soumettre les boues à au moins l'un des procédés de traitement spécifiés :

  • anaérobie – réduction de la matière organique d'au moins 38 % ou conduite du procédé à plus de 34 °C pendant au moins 12 jours,
  • aérobie – au moins 25 jours,
  • aérobie à haute température – au moins 10 jours à plus de 40 °C,
  • chimique – dose de chaux d'au moins 0,25 kg par kilogramme de matière sèche,
  • humification – stockage pendant au moins 90 jours ou séchage jusqu'à une humidité inférieure à 30 %.

Le champ des analyses est également modifié. Les mesures des métaux lourds (Pb, Cd, Hg, Ni, Zn, Cu, Cr) doivent être réalisées selon des méthodes désignées (spectrométrie d'absorption atomique ou ICP-OES/ICP-MS), et le laboratoire doit être accrédité ou disposer d'un système de gestion de la qualité certifié. La fréquence des analyses dépend de la charge de la station d'épuration :

Taille de la station d'épuration (EH) Fréquence des analyses
jusqu'à 2 000 tous les 6 mois
plus de 2 000 à 10 000 tous les 3 mois
plus de 10 000 à 100 000 tous les 2 mois
plus de 100 000 tous les mois

Les boues sous forme pâteuse ou terreuse doivent être réparties uniformément et incorporées au sol au plus tard le lendemain de leur livraison sur le champ.

Importance pour le secteur en Pologne

Pour les stations d'épuration équipées d'une digestion des boues, le procédé anaérobie constitue un moyen naturel de satisfaire aux exigences, tout en étant une source de biogaz. Les critères font directement référence aux paramètres connus de l'exploitation des digesteurs (température, temps de séjour hydraulique, réduction de la matière organique sèche). Les stations d'épuration sans digestion devront choisir une autre voie, comme le compostage ou la stabilisation à la chaux, ce qui modifie les coûts et la logistique.

Le règlement ne modifie pas les limites de teneur en métaux, mais renforce les exigences en matière de qualité et de documentation des analyses, ce qui pourrait augmenter les coûts pour les petites installations. Il est également important de noter que le digestat issu des boues communales reste un déchet, et son utilisation agricole est soumise aux réglementations relatives aux déchets et aux engrais.

Points à considérer dans les plans d'investissement

Il est conseillé d'interpréter les exigences de traitement en fonction de l'utilisation prévue des boues. Si une application agricole est envisagée, la stabilisation anaérobie, aérobie ou chimique doit être documentée par des paramètres de procédé, et non par une simple déclaration. Pour les stations d'épuration envisageant la construction d'un digesteur, un argument supplémentaire est la possibilité de récupérer le biogaz et la chaleur ; à une échelle appropriée, le biogaz peut être utilisé pour alimenter les propres processus de la station d'épuration.

Prochaines étapes

Les modifications entreront en vigueur par étapes : une partie des dispositions après 14 jours de la publication, et les autres (exigences de procédé, laboratoires, fréquences, nouvelle annexe) après 48 mois. D'ici là, les gestionnaires des stations d'épuration devraient analyser la filière de valorisation des boues et les éventuels investissements – de la modernisation des digesteurs au séchage – et vérifier si leurs laboratoires répondent aux nouvelles exigences.

Sources

  1. Rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie komunalnych osadów ściekowych — Dziennik Ustaw 2022 poz. 89