Déchets et économie circulaireActualité

La Chine interdit l'importation de tous les déchets solides à partir du 1ᵉʳ janvier 2021

Les ministères chinois ont annoncé une interdiction totale de l'importation de déchets solides à partir du 1ᵉʳ janvier 2021. Cela marque la fin d'un processus engagé en 2017 et exerce une pression sur le recyclage européen.

Publié le 2 min de lectureRédaction FeedstockData

Autres versions linguistiques : Polski, English, Deutsch, Español, Italiano, Nederlands.

Sprasowane bele zgniecionych butelek PET ułożone w stosy na placu zakładu recyklingu, pod zachmurzonym niebem.
Photo Grendelkhan / Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0, fichier source; modifications: recadrage

À partir du 1ᵉʳ janvier 2021, il est interdit d'importer tout déchet solide en Chine. L'annonce du Ministère de l'Écologie et de l'Environnement de novembre 2020 a mis fin au processus d'élimination progressive des importations, initié en 2017.

Contenu de l'annonce

Le document, cité dans la littérature comme l'Annonce n° 53 du Ministère de l'Écologie et de l'Environnement de 2020, a été publié le 24 novembre 2020 et est entré en vigueur le 1ᵉʳ janvier 2021. Selon le rapport de l'agence Xinhua, l'annonce a été émise conjointement par le Ministère de l'Écologie et de l'Environnement, le Ministère du Commerce et l'Administration générale des douanes. La traduction de l'annonce stipule : « Il est interdit d'importer des déchets solides de quelque manière que ce soit » et interdit le déversement, le stockage et le traitement des déchets solides étrangers sur le territoire chinois.

Le ministère a cessé d'accepter et d'approuver les demandes de licences pour l'importation de déchets solides pouvant être utilisés comme matières premières ; les licences délivrées en 2020 ne sont valables que jusqu'à la fin de l'année 2020 et expirent automatiquement. Les déchets produits dans les zones spéciales de surveillance douanière et les lieux de surveillance douanière de type bonded sont soumis à la réglementation nationale sur les déchets solides. L'annonce a simultanément abrogé cinq communications antérieures publiées entre 2011 et 2018.

Base légale

La décision est liée à la loi révisée sur la prévention de la pollution par les déchets solides, adoptée le 29 avril 2020 et entrée en vigueur le 1ᵉʳ septembre 2020. La loi affiche l'objectif d'un import zéro — l'interdiction du 1ᵉʳ janvier 2021 en est la concrétisation.

Étape précédente : l'année 2017

Selon une communication du Ministère de l'Écologie et de l'Environnement, reprise par Xinhua, fin 2017, la Chine a interdit l'importation de 24 types de déchets solides, notamment le papier non trié, les textiles et les scories de vanadium. L'interdiction totale de 2021 met fin à cette phase d'élimination progressive des importations.

Implications pour les biodéchets

L'interdiction d'importation concernait les matières premières secondaires (par exemple, le papier, les plastiques, les métaux), et non les biodéchets, et n'a pas de lien direct avec la technologie de méthanisation. Son impact sur notre secteur est indirect : cela signifie que la Chine doit davantage compter sur les flux nationaux de déchets, et nous abordons la question de leur tri à la source dans d'autres articles.

Ce que cela signifie pour la Pologne/l'Europe

La décision de la Chine rappelle que le marché des matières premières secondaires peut dépendre des décisions d'un seul pays importateur. Les entreprises polonaises de recyclage et les municipalités devraient prendre en compte la variabilité de la demande dans leurs contrats et leurs investissements dans les centres de tri.

Sources

  1. Ministry of Ecology and Environment (Xinhua) — China to ban all imports of solid waste from 2021
  2. Aclima — Announcement on Matters concerning the Completely Ban on Import of Solid Waste (tłumaczenie)
  3. PMC — The waste ban in China: what happened next? Assessing the impact of new policies on the waste management sector in China